Historias en formato kamishibai
El kamishibai (kami: papel, shibai: drama) es una práctica cultural originada en Japón, que tuvo mucho éxito en el siglo XX. Sobre todo en los años de depresión del '30 y en la posguerra del '45. Llegaron a haber 50.000 kamishibaistas recorriendo Japón.
Este pequeño teatro se vale de una caja de madera con puertas que sirve como escenario por el que una serie de láminas se deslizan manualmente a medida que avanza la narración. El modelo de teatro se llama 'butai' y es una reproducción de una caja original. Antes de comenzar la función, el kamishibaista convoca a los niños con su 'hyoshigi', un instrumento musical japonés muy presente también en el teatro kabuki.
Esta práctica teatral se está reproduciendo en la Argentina en los últimos años, tomando formas propias. En esta oportunidad presentaremos dos cuentos: una historia tradicional japonesa, con láminas originales; y una historia local, versión de un cuento del escritor y titiritero argentino Javier Villafañe.